［摘 要］ 史诗是叙述英雄传说或重大历史事件的古代长篇叙事诗。在史诗作品中，《荷马史诗》是古希腊乃至西方文学中最伟大的作品。通过对《荷马史诗》创作特点进行分析，发现中国汉语区缺乏让史诗流传发育的口述传统。从自身角度看，中国华夏文明在礼乐文化的作用下较早步入文明时代，并构建起一套较为完整的礼乐秩序，这是对史诗形成必备条件的消解。

［关 键 词］ “史诗缺失”问题；《荷马史诗》；口述传统；礼乐文化；汉民族

黑格尔在《美学》中明确提出，“中国人却没有真正的史诗”，这是西方学者对于中国汉民族“史诗问题”的最早论述。到了20世纪初，国内学者开始对汉民族“史诗问题”展开探讨，也是“史诗问题”各种观点的形成期。国内最早对汉民族“史诗问题”进行论述的是王国维先生，继王国维先生提出“中国文学叙事诗是不成熟的、幼稚的”观点后，又有鲁迅、胡适等众多学者对“汉民族史诗是否存在”“汉民族史诗消亡或缺失原因”展开了研究。本文基于中国没有形成严格意义上的史诗结论，结合学术界研究，首先从史诗形成特点的角度，分析口述传统缺失的原因；其次从中国汉民族角度，探讨礼乐文化对汉民族史诗发展的束缚；最后从文献角度，综述了近几年来学者对中国汉民族“史诗缺失”问题的相关观点和内容。

一、口述传统的缺失

笔者最早想到口述传统缺失的原因，是受到帕里和洛德创立的“口头程式理论”的影响。这一理论提出了史诗创作的基本表述单元——程式，而史诗则是一个程式系统，史诗的表达方式是因格律的作用而逐渐形成的。……

登录APP查看全文

名家名作

2024年34期

名家名作的其它文章探究民俗文化在中国现当代文学中的体现浅谈龟兹文化之源及其影响敦煌哲学：时代使命与创新发展韩国语中有关秋天谚语的翻译探析论重复手段在英译汉中的妙用《资本论》传入中国及其翻译进程的特点