金子和翡翠是两种不同的贵重物品，它们各自拥有独特的魅力和价值，但对于哪个更好这个问题，很难给出明确的答案。毕竟，人们的需求和喜好因人而异，这是一个主观情况。因此，我将从以下四个方面来探讨这个问题：历史渊源，珍贵性，物理特性和文化象征。

首先，历史渊源方面，金子和翡翠都有悠久的历史。金子在人类历史上一直被视为稳定的货币，它可以长期存储价值，并在不同文化中扮演重要的角色。而翡翠在中国文化中的地位也是不可忽视的。翡翠在中国的历史可以追溯到几千年前，尤其是在明清时期，翡翠成为富贵人家的信仰和生活方式的象征。由此可见，金子和翡翠都具有悠久的历史渊源，并在文化、政治和经济上扮演着不可或缺的角色。

其次，珍贵程度方面，金子和翡翠都是极为珍贵的物品。金子是世界上最稀有的贵金属之一。它由于其制造过程的复杂性而显得十分昂贵，因此，金子是世界上最受欢迎和最值钱的贵金属之一。而翡翠则是一种非常稀有的宝石，它只存在于极少数地区，如缅甸、中国和加拿大。因此，无论是金子还是翡翠，都是非常珍贵和有价值的贵重物品。

第三，物理特性方面，金子和翡翠都具有非常不同的物理特性。金子是一种柔软的贵金属，它非常容易显露出它的重量和质感。然而，翡翠却是一种非常坚硬的宝石，它具有强大的抗撞击和抗压性能，这使得翡翠成为一种非常有价值的实用宝石。此外，翡翠还具有很高的韧性和耐腐蚀性，这使得它成为一种不易磨损的宝石。

最后，文化象征方面，金子和翡翠对不同的文化和信仰都有不同的象征意义。例如，在西方文化中，金子通常被视为财富和权力的象征，在东方文化中，翡翠则被视为吉祥和健康的象征。在中国的文化中，翡翠被称为“玉”——自古以来就被视为一种象征着尊贵和吉祥远离邪恶的美好物品。

综上所述，金子和翡翠都具有自己独特的魅力和价值。无论是在历史渊源，在珍贵性，在物理特性，还是在文化象征方面，它们都有各自不同的特点。因此，哪个更好是一个主观问题，取决于个人需求和喜好。无论金子或翡翠，我们都应该珍惜和保护它们这些珍贵的文化财富。如果你能负担得起，同时喜欢金子或翡翠的美丽和艳丽色彩，不妨从你个人的需求和喜好出发，来选择你钟爱的珍贵物品。